Der nachfolgende Beschluss des Gemeinderates gestützt auf Art. 46 Abs. 1 Bst. c der Gemeindeordnung (GO) vom 19. September 2001 unterliegt gemäss Art. 36 der GO dem fakultativen Referendum:

Gemeinderatsbeschluss vom 23. November 2021: Wasserversorgung Unter den Halden; Ringleitung; Genehmigung Verpflichtungskredit von CHF 130'000.00

Gemäss Art. 36 der GO können 5% der Stimmberechtigten innert 30 Tagen, bis zum 14. Februar 2022, gegen diesen Ausgabenbeschluss das Referendum ergreifen, damit der Kredit der Gemeindeversammlung zum Beschluss unterbreitet wird.

Das Referendumsbegehren ist bei der Gemeindeverwaltung Erlach einzureichen, wo innerhalb der Referendumsfrist auch die Akten zum Geschäft aufliegen.

Erlach, 11. Januar 2022

Gemeinderat Erlach

Der Hauswart der Oberstufenschule, Walter Egger, geht Ende April 2022 nach fast 30-jähriger Tätigkeit für die Gemeinde Erlach in den wohlverdienten Ruhestand.

Corinne Tribolet, Erlach, wird seine Nachfolge am 01.04.2022 antreten und bis zu den Sommerferien durch Walter Egger eingearbeitet. Vorstellen wird sie sich in der nächsten Stedtli Info.

Der Gemeinderat wünscht ihr bereits jetzt einen guten Start.

Der Gemeinderat der Legislatur 2022 bis 2025 hat an seiner Sitzung vom 14.12.2021 folgende Ressortverteilung beschlossen:

Frommert Petra: Gemeindepräsidentin
Ressort: Präsidialaufgaben, Information, Ortspolizei, Finanz- und Steuerwesen
(Stv. Gerber Hanspeter)

Gerber Hanspeter: Vizegemeindepräsident
Ressort: Land-, Reb- und Forstwirtschaft inkl. Wege, Bäche und Anlagen, Öffentliche Sicherheit, Liegenschaften
(Stv. Fischer Janosch)

Somalvico Bernd: Gemeinderat
Ressort: Bauwesen, Planung, Werkhof, Unterhalt Strassen, Wege, Anlagen, Bäche und Gräben im Ortsgebiet
(Stv. Gerber Hanspeter)

Huber Jeanine: Gemeinderätin
Ressort: Vormundschafts-, Fürsorge- und Gesundheitswesen
(Stv. Somalvico Bernd)

Gobet Erika: Gemeinderätin
Ressort: Schulwesen, Jugend und Sport
(Stv. Kaltenrieder Stephan)

Kaltenrieder Stephan: Gemeinderat
Ressort: Verkehr und Tourismus inkl. Pflege und Unterhalt der Anlagen im Seebereich, Öffentlicher Verkehr, Kulturelles
(Stv. Huber Jeanine)

Fischer Janosch: Gemeinderat
Ressort: Ver- und Entsorgung Wasser, Abwasser, ARA, Kehricht, Beleuchtung, Gemeinschaftsantennenanlage
(Stv. Gobet Erika)


Erlach, 16.12.2021

Gemeinderat Erlach

Das Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern informiert, dass nun wiederkehrende Kontrollen im Hang gemacht werden. Anhang der gelben Markierungen im Hang wurden Flugaufnahmen mit einer Drohne gemacht, die der Erstellung von 3D-Modellen dienen. Diese können bei zukünftigen Ereignissen zur Lagebeurteilung herangezogen werden.

Solange noch Wasser im Hang ist, werden die Stahlpalisaden auf der Kantonsstrasse bleiben. In den Hang wird später eine Hangsicherung gebaut, damit sich solche Murgänge nicht wiederholen.

15. April 2021 – Medienmitteilung; Direktion für Inneres und Justiz

Der Kanton Bern und die Gemeinde Erlach schaffen einen neuen Standplatz für Schweizer Fahrende als Winterquartier für bis zu acht Wohneinheiten. Die dafür nötige Kantonale Überbauungsordnung «Standplatz für Fahrende Lochmatte, Erlach» ist rechtsgültig und die Baubewilligung ist erteilt. Mit der Inbetriebnahme ist ab Herbst 2022 zu rechnen.

Im Kanton Bern besteht ein Mangel an dauerhaften Halteplätzen für die vom Bund als nationale Minderheit anerkannten Schweizer Fahrenden. Im Rahmen von kantonsweiten Standortevaluationen wurde 2016 der Campingplatz in der Lochmatte in Erlach als idealer Standort für die Nutzung als Winterstandplatz identifiziert. Der Campingplatz ist nur im Sommerhalbjahr in Betrieb. Eigentümerin der Parzellen ist die Einwohnergemeinde Erlach.

Im Einvernehmen mit der Gemeinde Erlach hat die Direktion für Inneres und Justiz (DIJ) am 3. März 2021 die Nutzungsplanung mit einer kantonalen Überbauungsordnung (KUeO) erlassen und die Baubewilligung für Bauarbeiten im Bereich der sanitären Anlagen, der Platzbefestigung und Einfriedung erteilt. Der Standplatz hat Kapazitäten für bis zu acht Wohneinheiten. Nachdem dagegen keine Beschwerde eingereicht wurde, ist die KUeO «Standplatz für Fahrende Lochmatte, Erlach» am 8. April 2021 in Kraft getreten. Das Baugesetz sieht die Schaffung von Halteplätzen für Fahrende im Rahmen von KUeO explizit vor. Eine KUeO hat dieselben Wirkungen wie eine kommunale Überbauungsordnung.

Für Bau und Betrieb des Winter-Standplatzes ist die Gemeinde Erlach zuständig. Der Betriebsbeginn ist für Herbst 2022 vorgesehen. Die Kosten für die Planung und Erstellung des Standplatzes trägt der Kanton Bern aus Mitteln des 2016 vom Grossen Rat beschlossenen Rahmenkredits für die Planung und Realisierung neuer Halteplätze für schweizerische Fahrende. Die Realisierung des Standplatzes ist ein wichtiger Meilenstein, um dauerhafte Halteplätze für Fahrende im Kanton Bern bereitzustellen.

» Erläuterungsbericht kantonale Überbauungsordnung: Standplatz für Fahrende Lochmatte, Erlach

Mit der Verordnung über den Leitungskataster (VLK) vom 01.01.2016 verfügt der Kanton über eine Gesetzesgrundlage, welche die wesentlichen Grundsätze für den Umgang mit dem digitalen Leitungskataster regelt. Basierend auf dieser Grundlage wird seit dem 01.01.2016 ein kantonsweiter Leitungskataster (LKBE) aufgebaut. Der Kataster umfasst die Medien Wasser, Abwasser, Elektrizität, Gas, Fernwärme und Kommunikation und bildet den durch ober- und unterirdische Leitungen belegten Raum gesamthaft ab. Der Leitungskataster wird somit zu einem wichtigen Planungsinstrument. Die Gemeinde Erlach hat die Lüscher & Aeschlimann AG als Datenverwaltungsstelle beauftragt und den LKBE per 2021 erfolgreich eingeführt.

Heute gibt es im Regal des Grossverteilers bald nichts mehr, was es nicht gibt. Selbst Naturmaterialien für die Herbst- oder Weihnachtsdeko muss man nicht mehr zwingend selber suchen. Dabei wären allerlei Zapfen und andere Herbstschätze im nahen Wald zu finden – und das ganz legal und gratis obendrein. Denn obwohl der Wald nicht allen gehört, darf man sich an kleinen Fundsachen bedienen – was der Wertschätzung für unseren Wald bestimmt guttut.

Im Interesse der Waldeigentümer, der Forstbetriebe und der Gemeinden möchte WaldSchweiz die Bevölkerung informieren, was man beim Sammeln darf und was nicht und sie motivieren, auch in der kälteren Jahreszeit in die Natur zu gehen, sich als Gast im Wald aber auch respektvoll und verantwortungsbewusst zu verhalten.

Das Mitteilungsblatt von WaldSchweiz finden Sie hier.

Der Kanton Bern hat die eCon Energie+Gebäudetechnik GmbH aus Lüscherz beauftragt, eine Machbarkeitsstudie für ein Fernwärme-Projekt in der Region Erlach zu erarbeiten. Seit längerem verfolgt der Kanton Bern die Strategie, nicht mehr eigene Heizanlagen zu bauen, sondern die benötigte Wärme nach Möglichkeit von einem Wärmeverbund zu beziehen.

Nebst dem Kanton besitzen sowohl die Gemeinde Erlach als auch die Kirchgemeinde Erlach Liegenschaften mit sanierungsbedürftigen Heizanlagen. Im Rahmen einer Vorbesprechung wurde uns das Projekt «Wärmeverbund im Grossraum Erlach» vorgestellt. Der Fokus liegt auf einer nachhaltigen und erneuerbaren Energie, die zu einer regionalen Wertschöpfungskette führt. Die Behörden des Kantons Bern, der Gemeinde Erlach sowie auch die Vertreter der Kirchgemeinde Erlach haben sich positiv und offen für ein solches Projekt geäussert.

Um die Machbarkeit eines solchen Verbundes abzuklären, sollen die Erlacherinnen und Erlacher möglichst früh in das Projekt einbezogen werden. Die Gemeinde Erlach wurde angefragt, in einem ersten Schritt die Bedürfnisse der Liegenschaftsbesitzenden im Ortskern mittels Fragebogen zu ermitteln. Sobald erste Ergebnisse vorliegen, werden wir erneut informieren.

Sollten weitere Erlacher Liegenschaftsbesitzer ausserhalb des Ortskerns an der Umfrage teilnehmen wollen, dürfen Sie gerne den entsprechenden Fragebogen bei der Gemeindeverwaltung beziehen und ausfüllen.

Gemeinderat Erlach

» Bedürfnisumfrage Fernwärme-Projekt

Im Jahr 2018 wurde die erste Etappe (Node 1) ausgeführt. Im Jahr 2019 folgte anschliessend der Ausbau im zweiten Bereich (Node 3). Anlässlich des Jahresgesprächs mit der Firma Metzler & Freiburghaus AG stellte sich heraus, dass die dritte und letzte Etappe (Node 2) noch ausgeführt werden sollte.

Die Sanierungsarbeiten am Kabelnetz finden im Gebiet Im Städtchen, Spittelgässli, Böcklinsgasse und Breitenweg statt.

Bei den Arbeiten kommt es zu kurzen Signalunterbrüchen. Falls das Modem nicht von selbst neu startet, müssen Sie kurz den Strom zum Modem trennen und es neu starten lassen. Dies dauert ungefähr 15 Minuten. Funktioniert das Modem danach immer noch nicht, melden Sie sich bei Metzler & Freiburghaus AG unter 032 313 11 11.

Vielen Dank für das Verständnis.

Wer in der Schweiz Land besitzt, kann dieses nicht beliebig nutzen. Er muss sich an die Rahmenbedingungen halten, die ihm Gesetzgeber und Behörden vorschreiben. Der Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB-Kataster) führt die wichtigsten Beschränkungen auf, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und behördlicher Erlasse auf ein Grundstück wirken (z.B. Bauzonen). Somit ergänzt der ÖREB-Kataster das Grundbuch, das die privatrechtlichen Einschränkungen enthält. Mit dem ÖREB-Kataster werden Eigentumsbeschränkungen zentral, offiziell und zuverlässig dargestellst.

Der ÖREB-Kataster kann über das Geoportal des Kantons Bern eingesehen werden. Zudem kann pro Parzelle ein statischer PDF-Auszug mit den entsprechenden Rechtsvorschriften erstellt werden.

Weitere Informationen zum ÖREB-Kataster finden Sie auf der Informationsseite zum schweizerischen Katasterwesen des Bundes.

Weitere Links:

ÖREB-Viewer

Geoportalkarte ÖREB-Kataster

Gemeinden und Verwerter aus der Region Bern haben sich zusammengeschlossen, um gemeinsam gegen den zunehmenden Plastikanteil in der Grüngutsammlung zu kämpfen. Mit Unterstützung des Kantons werde dazu Anfang Mai 2019 eine Sensibilisierungskampagne gestartet.

Sie wissen es schon lange: Fremdstoffe - insbesondere Plastik - gehören nicht in die Grünabfuhr. Allerdings sind die separat gesammelten Grün- und Bioabfälle aus Privathaushalten leider zunehmend versetzt mit Fremdstoffen. Es landen zu viele Plastikmaterialien (Verpackungen, Säcke, Folien, etc.) und andere nichtbiogene Stoffe in den Grüncontainern. Diese müssen in den Kompostierungs- und Vergärungsanlagen mit grossem Aufwand von Hand aussortiert werden. Was dabei nicht erkannt wird, landet bei der Weiterverarbeitung schliesslich im Komposten oder Gärprodukten, die wieder auf den Feldern verteilt werden, inklusive den darin verbleibenden Plastikteilen und artfremden Stoffen.

Unter dem Motto «Stop Plastic!» werden verschiedene Informations- und Kommunikationsaktivität umgesetzt. Kernstück bildet dabei die gemeinsame Website www.stop-plastic.ch.

Im weiteren finden Sie die Medienmitteilung sowie das Plakat der Vertreterinnen und Vertreter der Abfallregion Bern.

Helfen Sie mit, Fremdstoffe schon bei der Grüngutsammlung zu reduzieren und so die sinnvolle Verwertung dieser Abfälle auch in Zukunft zu sichern.

Die Bundeskanzlei hat unter Beizug des Bundesamtes für Statistik BFS und in enger Zusammenarbeit mit dem Kanton Zürich die App «VoteInfo» entwickelt. Die App bietet seit der Abstimmung vom 10. Februar 2019 einen neuen mobilen Zugang zu den offiziellen Informationen über die eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen. Auf der App «VoteInfo» finden Sie neben den Abstimmungserläuterungen des Bundesrats auch die Erklärvideos der Bundeskanzlei zu den eidgenössischen Abstimmungsvorlagen vom 19. Mai 2019.

Hier finden Sie den Flyer der Bundeskanzlei.

Die App ist kostenlos auf Google Play oder im App Store erhältlich.

VoteInfo auf Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.bk.voteinfo

VoteInfo auf iOS: itunes.apple.com/ch/app/id1434819062

Auf der Informationsplattform "Heureka" der Gebäudeversicherung Bern ist Brandschutz für überschaubare Bauvorhaben einfach erklärt. Wenn Sie die Eckdaten Ihres Projekts eingeben, erhalten Sie umgehend die relevanten Anforderungen für Ihr Bauvorhaben.

Das Winterdienstkonzept der Gemeinde Erlach ist hier ersichtlich.

» Winterdienstkonzept